...

HP-Zhodiť okovy

Kapitola tretia: Zážitky nové a staré - diskuze

Přihlásit se: email   heslo
Registrace | odeslat anonymně - jméno:
Váš email:

:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love

Opište prosím kontrolní kód "4055":
mamba
bezvadná povídka, už se těším na pokráčko :-)
tousova1
Moc děkuji za kapču, začíná ser nám to pěkně rozjíždět, Nott mne velice dobře překvapil a jsem zvědavá jak bude ragovat až se dozví, co jeho tatík provádí, na druhou stranu Ron nepřekvapil, je pořád svůj, doufám, že se přes tu nenávist a smutek brzo přenese, moc se těším na pokráčko
____________________________
Toušíci
Dean
Skvelá poviedka je niekde aj po anglicky? Lebo som nenašiel nikde. Ak by bola bol by som vdačný za odkazik.
Blaise
P.S.: Tak odkaz na originál není nutný, již jsem ho našla. smiley
____________________________
Dobré vlastnosti nepotlačí nikdy špatné, asi tak jako cukr přidán do jedu, nebrání jedu, aby byl smrtící. Arabská přísloví
Blaise
Téda, tuto povídku jsem objevila teprve včera a úplně jsem se do ní ponořila. Přímo jsem ji zhltala. smiley

Je krásná, a proto se chci optat, jestli někdo nevíte odkaz na originál, že bych si početla dopředu. smiley

Jinak překlad jako vždy u Tvých povídek výborný. Skvělé počtení, přeju mnoho dalších úspěchů s překladem a mnoho dalších kapitolek (to potěší hlavně Tvé čtenáře).

Tvé stránky jsem si oblíbila a jsem neskutečně ráda, že jsem na ně narazila.smiley

Takže na závěr už se moc těším na pokračování. smiley
____________________________
Dobré vlastnosti nepotlačí nikdy špatné, asi tak jako cukr přidán do jedu, nebrání jedu, aby byl smrtící. Arabská přísloví
Jikita
Uff, vůbec to Harrymu nezávidím. On toho v předchozím díle prožil tolik, že většina ostatních by se dávno zbláznila nebo spáchala sebevraždu. Jeho život se ani v nejmenším nepodobá obvyklému. Považuji za normální, že na jedné straně zvládá neskutečné a na druhé straně má pro změnu až nečekaně malicherné problémy. Nečetla jsem toto dopředu, ale očekávám, že jak název povídky napovídá, se zde budou Harry a možná i Snape vypořádávat s následky, které prožili v pekle. Tahle povídka je dosud charakteristická podrobným popisem jejich myšlenkových pochodů i pocitů, což se mi líbí, takže se jako vždy těším na pokračování :) Skvělej překlad!!! Díky.
Lady Corten
Pěkný díl smiley
____________________________
www.lady-corten.name
Zulík
supersmileysmiley
KiVi
Moc děkuju za věnování :) Ares Nott mě teda docela překvapil. To, že vůbec netuší, že jeho otec je Smrtijed...Ron zase klasika...předsudky. Ale už mě unavuje jak Harry omdlívá při každým dotyku. Zvlášť když byl vyplašenej i z Tesáka! Proboha ze zvířete! To je vážně...ubohý. Stejně jako Vruon jsem si všimla že v každý druhý povídce je Harry malej, bezmocnej chudáček, takže to snad brzo skončí :) Díky za překlad. Třeb ta básnička musela bejt fakt těžká :D
Vruon
Dobrá kapitolka. Všiml jsem si že v poslední době je hrozně populádní z Harryho udělat totální neschopné nemehlo, ale doufám, že se toho v téhle povídce brzy zbaví :D Jinak integrace do kolektivu se jim jaksi nedaří koukám :D To že ho nikam nezařadili rozhodně nepomohlo, spíše naopak... takže nevím co k tomu říct....asi jsem čekal víc. Každopádně překlad super jako vždy ;)
linterna
a samozřejmě, za tuhle dík is. Udělala si nám všem radost :-)
linterna
Chudák Harry. Ještě že má Severuse. Snad si ti dva vzájemně pomohou :-) A Hermiona vypadá, že by jí přátelství s Quitem nedělalo problémy, hlavně jestli bude chytrej :-) Bouhužel, Ron je pitomec. Nenechá si vysvětlit, že Severus za uvěznění a "smrt" Harryho nemůže a bude nenavidět jeho i jeho syna. Nebo ne? smiley Chce to další kapču....smiley
Airiny
Moc a moc děkuji za překlad. Harry to má teď neskutečně těžké. Ron byl vždycky podle mého názoru nevyspělý. Technická poznámka: myslím, že to není profesor Vector, ale profesorka Vectorová. Ale to je jen detail. Jinak opravdu krásný překlad. Moc děkuji.
iisis
Ianthe: tak ten preklad mi zabral o cosi viac ako hodinu :D:D pocitam tam sedem alebo osem? tak nejak :D

v kazdom pripade dakujem za komentar tebe aj nike smiley
Ianthe
Uff, trvalo mi hodinu, kým som sa prelúskala cez túto kapitolu... hrozne dlhá je, neviem si predstaviť, že by som toto prekladala, asi by som sa na to vykašľala... A preto ti patrí môj obdiv, že si to vydržala smiley



No a kapitolka bola ♥ ♥ ♥ ja nemôžem z nej smiley
nika
díky is, Harry to má teda dosť ťažké, hlavne s Ronom...som zvedavá ako sa to bude ďalej vyvíjať a teším sa na ďalšiu kapitolu

 
@ Copyright 2011 iisis. All rights reserved. Distribution of any kind is prohibited without the written consent of iisis.