...

HP-Zhodiť okovy

Kapitola štvrtá: Bráň sa! - diskuze

Přihlásit se: email   heslo
Registrace | odeslat anonymně - jméno:
Váš email:

:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love

Opište prosím kontrolní kód "5225":
eimi
ahoj, velmi sa mi paci tato poviedka, zaujimalo by ma kedy pridas dalsiu kapitolu? som zvedava ako to vsetko bude pokracovat, dakujem
sasa
kdysi sem četla tuhle povídku a jsem fakt ráda, že je tady přidaná kapitola. Kdy bude přidaná další kapitola? smiley
Jikita
Ufff, sypu si popel na hlavu, já ještě nekomentovala... OMLOUVÁM se a MOC DĚKUJI za další kapitolku!!! smileysmiley
Nini92
is: Pokud se rozhodneš HDIH přeložit, ráda to zkontroluju smiley Ačkoliv na nudu si zrovna nemůžu stěžovat... smiley Rozhodla jsem se znovu začít psát, do toho maturitní ročník, brigády, příprava na přijímačky na VŠ... práce až nad hlavu smiley A Kiežby som to bol vedel zatím nečtu, ale v nejbližší době se na to chystám, podle komentářů to vypadá na velmi dobrou povídku smiley
____________________________
Bazinga!
iisis
NINI: WOW vitaj spat!! som necakala, ze ta tu este niekedy uvidim..a pritom si ma k prekladom dotlacila prave ty! som naozaj velmi rada, ze si sa ozvala!! a som rada, ze som potesila.

k ukonceniu HDIH> nepredpokladam, ze by to miss niekedy dokoncila..ak si najdem niekedy volnu chvilku, tak to mozem skusit prelozit do cestiny a potom ti to dat skontrolovat :D aby si sa nenudila nahodou..ale to moze dost dlho trvat, momentalne sa mi toho nakopilo v skole vela..stvrtrocne skusky..ble :D ale pustim sa do toho..inak citala si Kiezby som to bol vedel?
Nini92
Páni... smiley Asi po roce jsem se vrátila do HP světa, začala psát, číst, komentovat... A jako první jsem zamířila na stránku Roku a sem. Čekalo mě celkem milé překvapení, měla jsem strach, že jsem nebyla jediná, kdo s dospíváním na svět fanfiction Harryho Pottera neměl čas a přestal se mu věnovat, a zjistím, že třeba tyhle stránky už ani neexistují. Ale ty jsi vydržela, is, a navíc skvěle překládáš druhý díl trilogie od Enahmy, což mi udělalo neskutečnou radost... Když to shrnu, Nini je zpět a vy opět máte o jednoho nepravidelného čtenáře a komentátora víc smiley

PS. Chtěla bych se přimluvit za dokončení HDIH, ráda bych si to zazálohovala a měla to komplet smiley Takže až bude mít Miss chvilku... smiley
____________________________
Bazinga!
KiVi
Časem na Rona zapomene a na konci ho snad ani nebudě chtít zpátky za nejlepšího přítele :D Tak bych to udělala já. To jak se chová je hrozný. Kdyby se narodil v temné rodině, tak to bude ten největší fanatik. I Voldemort a Belatrix by si klepali na čelo že to přehání :D.
Ianthe
Ani nevieš, aké príjemné bolo, keď som sa po týždni na internáte, po dvojhodinovke latinčiny v piatok a proste po celom týždni posadila pred počítač s teplým kakaom a prečítala som si túto nádherne preloženú a celkovo úžasnú kapitolu.smileySom veľmi rada, že sa tu nová kapitolka objavila a že je venovaná mnesmiley ani nevieš, ako ma to potešilo. Dúfam že ďalšia kapitola pribudne čoskoro, i keď je mi jasné, že aj bez prekladania toho máš dosť.
julie melicharová
obdivuji, že jsi přitom frmolu, který tvůj život nyní provází, našla čas a přeložila pro nás kapitolu.

Chudál Harry - Quietus, také nemá začátek škloního roku zrovna jednoduchý, snad se to časem zlepší.
____________________________
gleti
ankaj
Díky moc za další kapitolu. Obdivuji, že dokážeš za noc přeložit celou kapitolu, já nad tím nikdy nedokážu tak dlouho trčet. Povídku už mám přečtenou v angličtině, ale tvůj překlad si přečtu vždycky ráda. Držím ti palce ve škole a doufám, že se brzo zaběhneš do jejich systému.
grid
Tiež sa teším novej kapči. smiley
Scarabeus... Nádherný detail na závěr :) Krásné překvapení - že se tady tato kapitolka objevila. Díky, udělala jsi mi obrovskou radost smiley
Blaise
Tak nedočkavě jsem přečetla další kapitolku, už jsem se nemohla dočkat a povídku jsem zhltala v angličtině a musím říct, že tvůj překlad je prostě úžasný. smiley Všechny, hrozně ráda si u tebe na stránkách pročítám povídky, protože kvalitní překlad není zase tak častý jak se může zdát.

Takže já ti moc děkuju, hlavně za to že překládáš, a samozřejmě taky za novou kapitolu! smiley
____________________________
Dobré vlastnosti nepotlačí nikdy špatné, asi tak jako cukr přidán do jedu, nebrání jedu, aby byl smrtící. Arabská přísloví
Elis
Tvé překlady se mi moc líbí, přečetla jsem je jedním dechem, jen co jsem je před nedávnem objevila. Děkuji za kapitolu je fakt hezká, jen tak dál smiley
ft
dík za kapču.
Airiny
Moc děkuji za překlad.
Lady Corten
moc pěkný díl, myslím že Rom nestojí za to aby Harryho mrzelo že se spolu nebyví
____________________________
www.lady-corten.name
Anfulka
Krásná kapitola
linterna
Díky za kapitolku. Čekání se vyplatilo, překlad se Ti jako vždy povedl a kapča je supr. Je fajn, že se Quiet začíná více seznamovat se studenty z Nebelvíru. Myslím, že s Nevillem a Hermionou můžou být přátelé. Což se nedá říct o Ronovi. Pacholek paličatej. Ten bude litovat, jak je na Quieta hnusnej. Doufám :-)
nika
dík za skvelý preklad, Harry to má naozaj ťažké, no aspoň že Hermiona má trochu rozumu a možno s ním aj trochu súcití, Harryho spolupráca s Nevillom je celkom zaujímavá :D a Ron sa správa dosť hnusne...teším sa na pokračovanie

 
@ Copyright 2011 iisis. All rights reserved. Distribution of any kind is prohibited without the written consent of iisis.