...

HP-Šťastné dny v pekle

Kapitola dvanáctá: Hádanka rozřešena - diskuze

Přihlásit se: email   heslo
Registrace | odeslat anonymně - jméno:
Váš email:

:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love

Opište prosím kontrolní kód "3275":
thy
Воть to je síla!!!! :-?
půjčka plzen
cressy
Podle mého názoru Se mýlíte. Jsem si jistý. Mohu to dokázat. Napište mi PM, mluvit. :-)
online nebankovni rychle pujcky ihned
Elis
prosím..to je mučení!! na vaše stránky jsem zavítala náhodou a jsem za to nesmírně štastná!!krásné překlady..můžu potvrdit jen tím,že bych se měla právě učit..a dva večery nedělám nic jiného než že čtu Šťastné dny v pekle..to je tak úžaasná povídka!!!až se musím přiznat, že už bych chtěla aby se ti dva dostali ven..prosím překládejte dál..

P.S.máte můj velký obdiv,ptz vím jak je těžké něco překládat a potom ještě když nepřibývají komentíky..všichni jsou rádi, že něco takového můžou číst,ale většinou to neocení ani tím jedním komentem..skládám poklonu a prosím postarejte se o to at se po večerech nemusím učit,at propadám ze všech předmětů,ale hlavně at mám co číst!!!!smiley
Dobby
Vsetky vase preklady su uzasne, precitala som vsetko co je na tejto stranke a preto sa neviem dockat dalsich kapitol. Len tak dalej. Viem ake to je prekladat pre ostatnych, kedze sama robim preklady. smiley
Eržika
Tak tohle byla super kapitolka! Doufám,že se Harrymu a Sevovi podaří utéct. Jsem zvědavá, jak se to bude dále vyvíjet, takže: prosím, prosím, další kapču! smiley
Shelis
Takže jsou příbuzní :D a už je to i jisté. To je naprosto skvělé. Díky za dokončení kapitolky. Bylo vážně super a už se mocinky těším na další kapču. Díky ;D
Arwenka
tak uz ted sem napnuta jak to bude dal, ale zaroven premyslim ze tuto povidku prestanu cist, protoze nedela dobre memu krevnimu tlaku. Jinak par preklepu, par spojenych slov, a take jedna veta, ktera neni prelozena. Jinak jsem rada, ze pro nas prekladas a za to ti velmi moc dekuji
mania_dardeville
Ne, ne, ne, to je prostě hrozné!

Překlad byl samozřejmě strašný, ale já si teď víc a víc nadávám, že jsem to už četla vím co bude, to je už teď depresivní. Ale krásné... Těším se na další kapitolu. smiley

He, tak abych taky něco málo zkritizovala, což? Tak jo, máš tam pár spojených slov, který tedy rozhodně spolu být nemají, dokonce mají být od sebe. smiley

Ale ne, jsem ráda za překlad (i když jsem ti ještě neodpustila to, cos mi několikrát udělala na ICQ!)

Pěkné! smiley Hej, všimli jste si, že se už opakuji, to je děs, co třeba kdybyste tam udělaly (is, miss) něco, co můžu okritizovat? Pochvalný komentáře jsou přeci tááák nudný... smiley
____________________________
http://www.mania-dardeville.wgz.cz/ Salvere cum Midian http://arbitrio.blog.cz/ Salvere cum Arbitrio
Madelein
tohle je asi jedna z nelepších HP povídek jakou jsem kdy četla... :) těším sena další kapitoly a jsem zvědavá jestli jim to vyjde... :)
matusska
tak toto bolo úplne super pokračovanie...súhlasím s candy v tom, že Harry úplne super pochyboval o tom, či to dokáže. To bolo iné. A uvedomila som si, že mám slabosť na Severusových bratov (v každej poviedke, v ktorej je jeho brat je strašne super smiley) ĎAKUJEM
DžejSark
Ó, dokelu, ja sa nedočkám pokračovania. Super, paráda... smiley
lilika
milujem tieto prepracovane poviekdy. namiesto toho aby harry na prvy krat vytvoril prutik, celkok krasne zapochyboval a to bolo to najkrajsie co tam bolo... :D vlastne to bolo krasne cele a dakujem za preklad. som rada ze sa ti to podarilo prelozit a dufam ze predsa len si najdes kusok volna na dalsi skvely prekvapujuci preklad. ;)
Jikita
Dámy, dnes se překonáváte smiley. Teď vůbec nevíc, které kapitolce bych dala více hlasů, zda Peklu nebo Kiežby som to bol vedel... Obě jsou naprosto fantastický!!! Mám vás ráda smileysmiley
Pegy
Skvělé dokončení kapitoly. Jen tak dál.smiley
KiVi
skvělé! Já vás holky miluju! Oh..to se nedá jinak říct :)...jsem nadšená :) děkuju ti moc :)
emixka
Ou, děkuju... moc... to bylo krásný.. jenom se teď tak strašně těším na další kapču =oPsmiley To je tak napnutee =o) Děkujem, Misssmiley
nalinka
miss... si uzasna..nemam slov....
Malika
nádherná část kapitoly.přiznám se že jsem při poslední kapitole nemohla vydržet tak jsem si tuto přečetla v aj ale tvůj překlad je naprosto úžasný.těším se na druhou půlku protože si nejsem jistá jestli jsem ji správně pochopilasmiley
Hannellka
Moc pěkné, těším se, jak to bude pokračovat
Jikita
MISS je naše zlatíčko smiley
skvela poviedka
Aileen
Proboha, já se u toho rozbrečela a nevím proč. Asi jsem nejak přecitlivělé, protože tohle se mi moc často nestává, maximálně jednou za deset let smiley. Nikdy víc (to bych nemohla přiznat)... Takže zatím se mi tahle část kapitoly moc, moc líbí. co se dneska taky nelíb, by bylo lepší se optat, což? Je to prostě úžasné a naplněné emocemi, tedy z mého pohledu...

Nějak mě nenapadá, co víc napsat, možná až se trochu uklidním a nebudu pořád smrkat...
____________________________
Naděje umrá poslední... Já ji mám a co vy?
Miranda
Ahjky, tohle je nádherná povídka ve které je spousta emocí a myšlenkových zvratů. Jsem moc zvědavá jak to všechno dopadne. Moc děkuju, že tuhle povídku překládáš a máš můj obdiv (já bych se svými znalostmi v zahraničí asi umřela hlady :-))
Maka
nadhera perfect supr vic nevim co napsat :)
matusska
tak toto je šok! ale veľmi príjemný...takéto niečo som nečakala, ale vysvetľuje to, prečo Sev v Harrym vidí toľko z Quietusa (tak sa to tuším píše, nie? smiley) a je to veľmi príjemné poznanie. No a to, že je Harry jeho synovec je myslím celkom originálne, ja som to ešte nikde nevidela smiley
matusska
ja neverím vlastným očiam - toľko kapitol naraz :)

túto kapitolu budem čítať až dnes večer v posteli, ale to už nebudem na internete, tak sa chcem za ňu poďakovať už teraz smiley som veľmi zvedavá, ako sa situácia v nej vyvinie smiley
Jikita
Tato povídka mě od samého začátku každou kapitolkou něčím fascinovala. Tentokráte jsem to vnímal aspíš jako logické vyústění předchozího děje, nicméně konec byl k "sežrání", jak Harry popsal svého strýce....smiley
aliada
skvělé pokračování..moc se mi líbí jejich dialogy i to, že v tak napěté, tragické situaci to občas je proložené nějákým tím úsměv...skvělé!!!
emixka
Wow, děkuju moc... Už se zase strašně těším na další kapitolu... Přiznám se, že jsem nečekala, že Sev bude Harryho strejda =o) Ale vysvětluje to to, že Severusovi Harry tak moc připomíná Quietuse (jestli jsem teď napsala špatně jméno, sry, nechce se mi dívat (njn, ta lenost =oD)) Skvělá práce.smiley
mania_dardeville
Moc pěkný překlad, moc pěkná kapitola, to si musím odbýt teď, při druhé a třetí sérii už budu jenom nadávat.

No, jsem ráda, že už vím, jak to celé dopadne, to mi ale nebrání, aby to i napodruhé bylo stejně hmm... agresivní? Emotivní? Prostě až příliš -ivní... ;o)

Bylo to pěkné, co říct k něčemu co už sice znám, ale o to méně se těším na další kapitoly..? Ne, je to pěkná povídka... Harry je tady prostě úžasný. ;o)
____________________________
http://www.mania-dardeville.wgz.cz/ Salvere cum Midian http://arbitrio.blog.cz/ Salvere cum Arbitrio

1  
2  

 
@ Copyright 2011 iisis. All rights reserved. Distribution of any kind is prohibited without the written consent of iisis.