...

NOVINKY

Oficiálne prvá kapitola k poviedke Coming off the Ropes, druhému pokračovaniu Trilógie od Enahmy. Aj napriek tomu, že v Happy Days in Hell chýba polka poslednej kapitoly sme sa s mission dohodli, že začnem prekladať dvojku. prajem vám pekné čítanie a pre vaše dobro dúfam, že odteraz budem mať na preklady viac času i chuti. pp
is
PS: umiestnenie poviedky je vľavo dole v menu

PSS: pridávať budem takisto aj k poviedke Forsaken. V najbližšej dobe čo najviac to pôjde.
Posledni komentare
01.04.2010 23:37:51: kapitola bude..coskoro..a mam pre vas novinu :) zamilovala som sa..takze mozno bude aky taky odklad ...
01.04.2010 13:49:50: Tak konečně začalo pokračování mé oblíbené povídky, ale nějak se zasklo ne? Doufám, že překladatel j...
09.03.2010 20:14:48: enedaka: vdaka za taky krasny koment :) dufam, ze pokracovanie bude coskoro...
08.03.2010 07:54:57: Výborný překlad, moc se těším na další díl
Ahojky, pridávam sem tretiu a štvrtú kapitolku k Forsaken. Taký malý predvianočný darček hh..ak by som sa sem zajtra nedostala, tak veselé vianoce prajem :D Zároveň vás chcem poprosiť, aby ste veľmi nedbali na hrubky, preklepy, chyby, ktoré v prekladoch nájdete. boli to rychlovky a nestihla som si ich po sebe prečítať .D Vlastne aj na to, aby som ich sem pridala som sa musela utrhnúť od roboty. Slávnostne sľubujem, že budem pridávať viac kapitol! vážne, bude to súčasť môjho predstavzatia na nový rok :D a ak môj sľub nesplním, môžete ma prísť zbiť hh :D Tak ešte raz krásne vianoce :-) pp iisis
druhá kapitola k poviedke Forsaken. čítajte a komentujte :-)
Posledni komentare
14.11.2009 23:10:24: gratulace ... pusa na obě líce smiley${1}smiley${1} já zas opožděně slavím zítra svátek
14.11.2009 11:32:07: furt ještě tak zaneprázdněná ... achjo smiley${1}
02.11.2009 11:45:45: tak jsem se registroval ... :) a čekám ... jáá čekáám :D

Ahojky, takže nová poviedka, ktorú nikto nečakal. Musím úprimne povedať, že ani ja. Keď som tú poviedku čítala, pomyslela som si, že je skvelá a úžasne by sa prekladala. No potom som si povedala, že chcem mať len jednu poviedku, ktorej budem venovať svoj čas. Lenže zistila som, že ku Coming off the Ropes nebudem môcť pridať prvé kapitoly tak skoro a prekladať do šuflíka ma nebaví :D tak som si našla novú zábavku :-)
čiže prvá kapitola k poviedke Forsaken.
užite si čítanie a napíšte, či sa páčila,
is

Ahojky,

rozmýšľala som, že čo ďalej. A asi pred týždňom som našla prekrásnu poviedku, opäť vzťah HPSS, ale tentokrát nie až tak blízky ako v iných poviedkach. Poviedka sa začína na konci 6.ročníka a pokračuje...no to vám nepoviem. v každom prípade je veľmi akčná a fakt skvelá. A tak som sa rozhodla, že ju určite budem prekladať. Aj popri Coming off the Ropes. Hups, zabudla som napísať názov poviedky, čiže: Forsaken (Opustený). Keďže s Coming off the Ropes to vyzerá tak, ako to vyzerá a predbežne viem, že začnem 14.11. (a potom by som rada pridávala jednu kapitolu za dva týždne) tak dovtedy budem pridávať čo najviac kapitol ku Forsaken. Už do pár dní sem pridám prvú kapitolu (najneskôr určite cez víkend a potom mi môžete napísať svoj názor, prípadne či pokračovať s prekladom ďalej). Určite to však nebude na úkor Coming off the Ropes.

Cheers!
Posledni komentare
12.10.2009 22:54:03: nedám link :D lebo prvú kapitolu sa mi asi podarí pridať už dnes...som si švihla no..viacej poviem v...
12.10.2009 22:38:46: to bude super...máš link na originál? nech viem aspoň približne, o čom bude?:)
1  
2  
3  
4  
5  
6  
 
@ Copyright 2011 iisis. All rights reserved. Distribution of any kind is prohibited without the written consent of iisis.