...

NOVINKY

Diskuze

Přihlásit se: email   heslo
Registrace | odeslat anonymně - jméno:
Váš email:

:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love

Opište prosím kontrolní kód "2115":
Dominika
Je úžasné, že si tento preklad dokončila i po toľkom čase. Keď si s tým začínala o angličtine som mala sotva potuchy. A teraz, hoci používam AJ denne bolo super, že som si to mohla dočítať i v slovenčine.
Celý príbeh som si skopírovala do čítačky a napriek vyťaženým sviatkom prečítala rekordnou rýchlosťou.

Ďakujem! smiley
larkinh
Před necelým týdnem jsem objevila tuhle povídku a už jsem ji stačila celou přelouskat. Je skvělá a jsem ráda, že ses pustila do překladu i že jsi u něj vydržela. Jedinou připomínku mám k chybám a překlepům - vím, že my, co překládáme nebo píšeme, chceme svým čtenářům dodat novou kapitolu co nejdřív, ale osobně se domnívám, že raději počkat jeden den a ještě si to po sobě přečíst, než zveřejnit s chybama s tím, že to (možná) někdy v budoucnu opravím...

 
@ Copyright 2011 iisis. All rights reserved. Distribution of any kind is prohibited without the written consent of iisis.