...

NOVINKY

30.9.2010

Ahojky, tak ako? Viem, ze som este stale nic neupdatovala, ale aj to pride..posledne dva tyzdne boli hekticke, jednym slovom: univerzita :D musim si nejak naplanovat tyzden tak aby som sa stihla ucit, varit, spat, prat, obcas ist aj von a v neposlednom rade prekladat. Odbor, ktory som si vybrala evidentne nie je prvy rok flakacka (s cim som ani velmi nepocitala), ale je to poriadna drina. Uz teraz neviem kam prv skocit a ci najprv spravit esej, alebo vypisat dotaznik, pripadne citat odporucanu literaturu a to som zatial mala len asi 10 prednasok :D no v kazdom pripade nieco do konca vikendu prelozim aj keby som kvoli tomu nemala spat, uz mi to chyba! Do praveho panelu sa sem pokusim dat dotaznik aby som zistila, co by ste si najradsej precitali. Ja by som najradsej prekladala KSTBV, bohuzial autorka este stale nepridala dalsiu kapitolku. Takze volba zostava medzi HP-Zhodit okovy (povodne Coming off the Roper) alebo HP-Opusteny (povodne Forsaken). Tak volba je na vas a urcite sa tu do konca tyzdna vidime :D pp s laskou iisis
Poslední komentáře
03.10.2010 15:27:26: to ma tesi :D vcera som mala este kopu inych povinnosti (vlastne aj dnes), ale skusila som aspon cas...
03.10.2010 13:56:03: Už sa neviem dočkať ďalšieho prekladu, je mi jedno k čomu bude, hlavne že bude =D
02.10.2010 17:25:07: okej tak prekladám Coming off the Ropes...mám 2,5 strany z 15 to bude este sranda, no nie? v kazdom ...
01.10.2010 13:19:07: ahoj aj mne začal semester a už ideme naplno a tak ťa chápem. Páčia sa mi tvoje preklady ale najviac...
 
@ Copyright 2011 iisis. All rights reserved. Distribution of any kind is prohibited without the written consent of iisis.